Sailkapena: BASOA (bosque)

Gaztañandieta

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549114 Y4778143 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
EtimologiaGaztaina + handi + eta: Gaztainondo handiak dauden tokia.
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Gaztañandieta, Gaztañandietak, Gaztañandietari, Gaztañandietan, Gaztañandietako, Gaztañandietatik, Gaztañandietara
Oharrak

Katastroan partzela bat dator: 16/155, 2,6 hektarea. Gaztañanditta (a) / Gastaña-andieta (i)
Inguruan badira beste lekuizen pisudun batzuk.

Datu baseko AUNDI guztiak XIX. mendearen erdiaz geroztikoak dira. Aurretik ANDI zen ugariagoa eta orduz geroztik AUNDI. Gaur egun ahoz beti AUNDI jasotzen da, kasu batean izan ezik: Paandixa.

Ikusiaundi (berba).

Gaztandolagaña

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544300 Y4778603 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Gaztandolagaña, Gaztandolagañak, Gaztandolagañari, Gaztandolagañean, Gaztandolagañeko, Gaztandolagañetik, Gaztandolagañera

Oharrak

Lekukotasun gehiago komeni. Ahotsak-eko transkribapenean informante bakarrak hiru bertsioa: Mugarrondoa, Mugarrondogaña eta Mugarriko gaña.

Ez dago datu-basean, ezta oharretan ere MUGAR*ONDO* egitura duen toponimoen lekukotza idazirik. Katastroan ere ez dator Basalgon Mugar- osagaia duen toponimorik.

MTNEn badator MUGARRILAUA toponimoa.

Gaztelubeko basoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545301 Y4772089 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Gaztelubekoa baserria da izan.

Goiko basoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX551626 Y4777970 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElosua
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Katastroan 3 partzelarekin lotuta agertzen da izen hori, beti ahoz: 17. poligonoko 221 (idatziz, Zaniola-buru), 366 eta 367 (azken biak idatziz, Maripozu-Claveliñaitz) partzelekin.

GOIBASO, GOICOBASO dokumentatzen da 3 aldiz baina ez du jartzen erreferentzia kartografikorik eta auzorik.

Idurioaurrea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546279 Y4774648 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaGoiauzoa
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Idurioaurrea, Idurioaurreak, Idurioaurreari, Idurioaurrean, Idurioaurreko, Idurioaurretik, Idurioaurrera
Oharrak

Idurio baserria da. Ala IRURIO behar luke??

Ikarabide

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541563 Y4773966 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
OharrakZertatik sortua ote? Ez dago datu-basean, ezta oharretan ere, beste lekukotzarik. Katastrokoan badatoz idatzizko eta ahozko lekukotzak: IKABIDE ahoz; ICARABIDE, ICADABIDE... idatziz.

Ilddaa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX542904 Y4774523 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Mapan sartu? Balio etnografikoagatik, akaso? Inguru horretako toponimo nagusia ARTEAGA da.

Zertatik ote dator?? Ez dago datu basean "il*d*a*" egitura duen toponimorik. Oharretan ez dut begiratu. - Ilddaa be bai. Euzkitzako horrek sail haundixok Ildda esaten jakuen lehen. - Hori nun da, Euzkitzatik gorutz? - Bai, gaiñak. - Gaiña arte? Gaiña be bai? - Gain-gaiña ez, e? Pixka-pixkat beheratxuao. - Gaiñetik Euzkitzara bittartekua? - Bai. (Luzio Atxotegi) - Bueno, Euzkitzatik… oin gora bittartia edo? - Ilddaa be bai han zati bati, Euzkitzatik Asentziora bittarekuai Ilddaak esaten jakon. - […]. - Hau Euzkitza izanda, hola gutxi gorabehera? - Bai, bai. - […]? Ez, eztok? - [Ilddia] esaten jako horri, […] bittartiari. (Juane Lonbide) KATASTROKO DATU-BASETIK. Partzelaren ipar mendebaldeko zatiari, 07-105a zatiari hain zuzen ere, deitzen zaio. Garai batean hildakoren bat zegoenean hona etorri eta oihuka Angiozar herriari aditzera ematen zioten. (Jose M. Garai Suinaga)

Ikusiilddía (berba).

Illarradi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX542385 Y4772867 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Illarradi oso gutxitan dokumentatzen da; Illarregi sarri. Bestalde, kokapenari dagokionez, ematen du nahastu samar ote dauden. Ez ote da izango toponimo bera??

Illarragaldea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546733 Y4774508 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaGoiauzoa
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Illarragaldea, Illarragaldeak, Illarragaldeari, Illarragaldean, Illarragaldeko, Illarragaldetik, Illarragaldera
Oharrak

Ala Illarraaldea??? Katastroan oraindik ez da agertzen.

Illarregi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX542053 Y4773501 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)