Udaleko Euskara Zerbitzuaren behin behineko proposamena. Kasu batzuetan, nahiko arrazoitua, beste batzuetan oraindik zalantza eta azterkizun dezenterekin.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546168 Y4776364  (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Oharrak |
Katastroan bi partzela agertzen dira izen honekin. Ahoz biak Iturriberri jasota datoz eta idatziz bat Iturribarri eta bestea Iturriberri. Bi partzelotan honako oharra dator: "SPRILUR agentziari saldua industrialdea eraikitzeko."
Gaur egun sail horiek industrialdeak hartuak baditu, toponimoa jaso behar da?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X541712 Y4774698 [] |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Ugarte errekaren adarretako bat, Galarragasakona paretik pasatzen dena.
|
|---|
| Oharrak |
GFAko B5Mn ez dator. Gurean Ugarte errekari Sakona erreka ere deitzen zaio.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Izen hau zabal erabilixa da? Beste izenik bai? Non sortzen da zehatz, zein partzelatan markatuko zenuke honen sorrera?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542904 Y4774523 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
|---|
| Oharrak |
Mapan sartu? Balio etnografikoagatik, akaso? Inguru horretako toponimo nagusia ARTEAGA da.
Zertatik ote dator?? Ez dago datu basean "il*d*a*" egitura duen toponimorik. Oharretan ez dut begiratu. - Ilddaa be bai. Euzkitzako horrek sail haundixok Ildda esaten jakuen lehen. - Hori nun da, Euzkitzatik gorutz? - Bai, gaiñak. - Gaiña arte? Gaiña be bai? - Gain-gaiña ez, e? Pixka-pixkat beheratxuao. - Gaiñetik Euzkitzara bittartekua? - Bai. (Luzio Atxotegi) - Bueno, Euzkitzatik… oin gora bittartia edo? - Ilddaa be bai han zati bati, Euzkitzatik Asentziora bittarekuai Ilddaak esaten jakon. - […]. - Hau Euzkitza izanda, hola gutxi gorabehera? - Bai, bai. - […]? Ez, eztok? - [Ilddia] esaten jako horri, […] bittartiari. (Juane Lonbide) KATASTROKO DATU-BASETIK. Partzelaren ipar mendebaldeko zatiari, 07-105a zatiari hain zuzen ere, deitzen zaio. Garai batean hildakoren bat zegoenean hona etorri eta oihuka Angiozar herriari aditzera ematen zioten. (Jose M. Garai Suinaga)
|
|---|
| Ikusi | ilddía (berba). |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545953 Y4776734 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | PINUDIA |
|---|
| Oharrak |
Ez da bere horretan idatziz dokumentatzen. Partileku bai. Ur banaketaren bat izango da bertan? Erabiltzen da hemen PARTILEKU hitz arrunt gisa? BAHan ez dator. OEH. partileku. "Etxeitabeko partilekua, bide batetik zoazela, baserri-etxe batera partitzen den lekua (beste bide bat). Ez da bidegurutzearen sinonimoa, antzerakoa izanik ere" (Comunicación personal).
Katastroan inguru horretan Urkitza dago. Partzelaren bat jasotzeko dago. Ez dago Parti osagaia duen antzeko toponimorik.
|
|---|