Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena

Udaleko Euskara Zerbitzuaren behin behineko proposamena. Kasu batzuetan, nahiko arrazoitua, beste batzuetan oraindik zalantza eta azterkizun dezenterekin.

Elortzako soroa

KoordenatuakX546249.6 Y4775557.2 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaLARREA, ZELAIA
OharrakHau toponimoa da ala deskribapena??

Iturraldea

KoordenatuakX547821.6 Y4775068 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaLARREA, ZELAIA

Iturriberriko zelaia

KoordenatuakX551243.7 Y4775757.5 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElosua
Elem. geografikoaLARREA, ZELAIA
OharrakAla dena lotuta??

Lonbidebasoa

KoordenatuakX545610 Y4776955 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Lonbide baserria da. Itxura guztien arabera, Bakategi da. Katastroan Bakategiren ordez, Lonbidekoen hitzetan (Baustegi/Bagustegui) dator. Hala ere, ahozkoa ez da izango idatzizkoaren kopia txarra? Informante egokia ote zen? Arangurentxoko eskrituretan ere agertzen da Bagustegui idatziz eta bertako nagusiak, Martin Elgarrestak, hau dio: "Lonbideko lehengo jabeek inguru horri Baketegi deitzen zioten"

Ikus Bakategiz Jabier Larrañagak dioena:

- Erreka bixen bittartian daon zirrindara hori? Hor basua-ta badao, ba?
- Bai, bai, bai… Egon… Bakatei, Bakatei esaten dotsau, Bakatei. Hori da… Basalgoko batena da.
- Dana, ez?
- Dana… bueno, hamen pusketatxo bat guria dao. Erreka ondotik hona pusketatxo bat geuria da, baiña hau gehixena berana da. Hau, beste honi Bakatei esaten dotsa harek. Guk esaten dotsau Aranguerreka, hau da, Aranguerreka izango da, ezta? E? Guk Aranguerreka. Ta gure mugarri dauka beste horrek sail haundixa daka horrek. Lonbidekua da, baiña Bakatei esaten dotse. Bakatei. Edo Baketei izengo da igual, Baketei edo… Bakatei… ez dakit nik zela izengo dan.

Enpeñua

KoordenatuakX542715 Y4773391 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaSAKONA
Oharrak

Katastroan partzela txiki bat dago alde honetan. Beste bat dago 88-18-An, Zabarte ondoan: Enpaiñuko laua.

Nondik etor liteke? Gure datu-basean ez da idatziz jaso EÑ osagaia duen antzeko toponimorik. Beste izenik ez ote du??

Idurioaldekogaztañadia

KoordenatuakX545664 Y4775126 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaPINUDIA
Oharrak

Objektua zuzendu?? Piñudia ez da oso puntuala? Idurio baserria da. / Deskriptiboa da. Ez ote du beste izenik?

Meltxorreneko esparrugaina

KoordenatuakX545324 Y4774092 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Oharrak

Tontor batek "esparrua"??? Txikia izango da? Ez ote du beste izenik??

Lubarritxoa

KoordenatuakX545288.4 Y4775056.7 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaSOROA (campo, heredad)

Ismaelenekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERAIKIN BAKARRA
Oharrak

Bi izenetan zein aukeratu?? Beste izenik ez ote du?

Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Kantera

KoordenatuakX547219 Y4775673 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaHARROBIA
Oharrak

Bere hutsean horrela? Kantera hor generikoa da? Muriñondon ez dago beste KANTERArik, ezta oharretan ere.

Aizkoegintxorreta sartuko dugu eta hau ez?