Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547902 Y4771897  (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Aritzeta |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Txarrisakona, Txarrisakonak, Txarrisakonari, Txarrisakonean, Txarrisakoneko, Txarrisakonetik, Txarrisakonera |
|---|
| Oharrak |
A artikulua?
Zertatik ote dator? Etxebarrisakon edo horrelako zerbait? Gure datu-basean ez da idatziz jaso SAKON osagaia duen antzeko toponimorik. Txarri osagaia duen baserri bat agertzen da: PAULOTXARRI. Izan dezake loturaren bat? Galdetzekoa? Ez ote da TXARASAKONA?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X551611 Y4776905 [D_48703] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Elosua |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Benta, Bentak, Bentari, Bentan, Bentako, Bentatik, Bentara |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X543872.1 Y4774110 [D_50074] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Altzuaranazpikoan bizi naiz, Altzuaranazpiko lagunak ditut, Gure ama Altzuaranazpikoa da, Altzuaranazpikotik etorri naiz, Altzuaranazpikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Altzuaranazpikoako lagunak ditut, Gure aita *Altzuaranazpikokua da, *Altzuaranazpikoatik etorri naiz, *Altzuaranazpikoara noa |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545909 Y4776174 [D_49442] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2002 |
|---|
| Auzoa | San Juan |
|---|
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Olariagaurrekoan bizi naiz, Olariagaurreko lagunak ditut, Gure ama Olariagaurrekoa da, Olariagaurrekotik etorri naiz, Olariagaurrekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Olariagaurrekoako lagunak ditut, Gure aita *Olariagaurrekokua da, *Olariagaurrekoatik etorri naiz, *Olariagaurrekoara noa |
|---|
| Oharrak |
Mapan "Olariagak" jaso genuen, guztientzat orokorrean, toki gutxi zegoelako.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan