Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua

Baserri-izenen seinalizaziorako, maparako... Euskaltzaindiaren Onomastika batzordeari kontsultatutakoa. Kasuren batzuetan Euskaltzaindiak ez du irtenbide zehatza proposatu izan, aukerak planteatu izan ditu edo gomendioa eman izan du.

Olakorta

KoordenatuakX545410 Y4779063 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaERREKATXOA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Olakorta, Olakortak, Olakortari, Olakortan, Olakortako, Olakortatik, Olakortara

Bestelako jakingarriak

Sagarragaerrekaren adarretako bat, Olakorta baserriaren sortzen dena.

Oharrak

Berez terminoak gardenak dira. "Iturri" hori erabiltzen ote dute denek?

Eta zuk, zer diozu?

Olakorta errekia be esaten da?

Erantzun hemen

Ibarguen

KoordenatuakX544011.4 Y4776447.5 Mapan ikusi [D_49377, D_49378]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaUbera
Elem. geografikoaBASERRIA

Kantera

KoordenatuakX545250 Y4777639 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Kantera, Kanterak, Kanterari, Kanteran, Kanterako, Kanteratik, Kanterara
Oharrak

Kokapen horretan beste toponimo bazuk daude, pisu handikoak.

Katastroan ez dago izen horretako partzelarik.

63-58-E,002 erreferentzian Kanterako puntia, ahoz jasota. Idatzizkorik ez dago Basalgon. Beste auzo batzuetan dezente. Kantera ala Kanterea???

Atxotegi

KoordenatuakX545138.5 Y4776341.5 Mapan ikusi [D_49471, D_49472]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaAtso (emakume edadetua) + tegi edo Antso + tegi. Antso, pertsona izena.
Ikusi-TEGI etxe izenetan. (book page).

Irusoroetako txabolak

KoordenatuakX550624 Y4779301 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaTXABOLA, BORDA
Oharrak

Txabola denak batzen dituen izen gisa jar liteke akaso. Gaur egun badago han txabolarik? Gaur egun Korteta eta Irusoroeta toki berari deitzeko erabiltzen da?

Muskiritsu

KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaAUZUNEA

Galarraga

KoordenatuakX547575.75 Y4778580.1 Mapan ikusi [D_50025]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Galarraga, Galarragak, Galarragari, Galarragan, Galarragako, Galarragatik, Galarragara

Billotegigañekoa

KoordenatuakX549240.95 Y4778416 Mapan ikusi [D_49982]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Billotegigañekoan bizi naiz, Billotegigañeko lagunak ditut, Gure ama Billotegigañekoa da, Billotegigañekotik etorri naiz, Billotegigañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Billotegigañekoako lagunak ditut, Gure aita *Billotegigañekokua da, *Billotegigañekoatik etorri naiz, *Billotegigañekoara noa
Ikusi-TEGI etxe izenetan. (book page).

Ibarrolako presa

KoordenatuakX545332 Y4778935 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaPRESA
Eta zuk, zer diozu?

Presaren kokapen zehatza zein dan esango doskuzu? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Presaren gaineko beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno!

Beste izenik erabiltzen da?

Erantzun hemen

Markiegitxiki

KoordenatuakX544021 Y4776652 Mapan ikusi [D_49373]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaUbera
Elem. geografikoaBASERRIA
Oharrak

Bergarako Euskeran, Caserios de Guipuzcoan eta baita Erroldan ere baserri bakartzat (bi bizitzako baserritzat) agertzen dira Markiegi eta Markiegitxiki. Horientzat Markiegi eta Markieginagusi baserriak daude, lehenengoa bi bizitzakoa.