Noiz:ol., 01/26/2007 - 12:04, nork:estepan
| Koordenatuak | X544055 Y4776057  [D_49391] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | ELKARTEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Jaolatza, Jaolatzak, Jaolatzari, Jaolatzan, Jaolatzako, Jaolatzatik, Jaolatzara
|
|---|
Noiz:ol., 01/26/2007 - 11:27, nork:estepan
Noiz:az., 11/01/2006 - 08:37, nork:estepan
Noiz:lr., 10/21/2006 - 16:11, nork:estepan
| Koordenatuak | X544585 Y4776420 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | ETXEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Olañetagañekoan bizi naiz, Olañetagañeko lagunak ditut, Gure ama Olañetagañekoa da, Olañetagañekotik etorri naiz, Olañetagañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Olañetagañekoako lagunak ditut, Gure aita *Olañetagañekokua da, *Olañetagañekoatik etorri naiz, *Olañetagañekoara noa |
|---|
| Oharrak |
GFAn Olañetagañekorik ez dator: Olañeta izenarekin bi datoz. Horietako bat (UBERA 0007 b) ote da? Horren koordenatuak kopiatu ditut nik, konprobatzeko.
|
|---|
Noiz:lr., 10/21/2006 - 15:54, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X543652 Y4775967 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Urrejolaegi errekaren adarretako bat, Untzabason sortu eta Egurbidezar baserriaren ondotik igorata baserria baino beheratxoago Urrejolaegirekin bat egiten duena.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Zure inguruan erabilixa da izen hau? Bestelako izenik?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Bestelako izenak | Asulagaña, Gaztandolako gaina, Larrosingaña |
|---|
| Koordenatuak | X544359 Y4777950 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak |
Zalantza izan dugu zein izen aukeratu. MTNEko mapan GASTANDOLAKU GAINA izenez agertzen da. Asulagaña eta Larrosingaña ere esaten omen zaio. Bat aukeratu behar eta Agirremendia aukeratu dugu nagusitzat.
|
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | TONTORRA, GAINA (cima) |
|---|
| Etimologia | Agirre + mendia. Agirre aldeko mendia. |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Agirremendia, Agirremendiak, Agirremendiari, Agirremendian, Agirremendiko, Agirremenditik, Agirremendira
|
|---|
| Ikusi | Agirrebeña (toponimo). |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Bestelako izenak | San Juan, Elgeta |
|---|
| Koordenatuak | X545174 Y4775865 [I_20478, I_20479] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ubera, Uberak, Uberari, Uberan, Uberako, Uberatik, Uberara
|
|---|
| Bestelako jakingarriak |
Deba errekaren adarretako bat: Elgeta, Ubera, San Juan... aldeko urak hartzen dituena eta Amillagan Debarekin bat egiten duena.
|
|---|
| Oharrak |
GFAko B5Mn ere UBERA. Debarekin bat egiten duen inguruan UBERA seinalizatuta dago. San Juan San Juan auzotik behera deitzen zaio.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544194 Y4775965 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Oharrak |
Luis Aranzabal eta Lorentzo Olañetak ez zekiten izenik:
- Gero hemen markauta dao, hor Errotagain edo horra datorrena, erdi-tapauta edo daukena, hor Egurbide txikittik behera datorrena.
- A! Eskonbreria…?
- Horrek badauka izenik, […] errekatxuak?
- […] errekatxuan izenik…
- Txikixa izengo da hori ta guk handikaldekua, ba… erreka txikixa zela dan. Ergutxiki… [etxe bateko] errekatxua edo…
- Bueno, ba, ez dauka…
- Ergutxikin sartzen dok, Ergutxikiraiño…
- […]. Ba! Haura ez dok… Txikixa dok hori ta.
- Txikixa da izan. Erref: BER-261/005
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Zure inguruan berbaz esaten da Ergutxiki erreka? Non sortzen da?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan