Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X550370 Y4779860  (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | TXABOLA, BORDA |
|---|
| Oharrak |
Oiturri Soraluzeko baserri bat zen. Linazasororen Caserios de Guipuzcoa (1974) agertzen da, Oiturri izenez. Soraluzeko baserrien liburuan, berriz, Oriturri jaso dute. Muxikaren liburuan ere agertzen da Ogeiturri izenez. Gaur egun ez dator Gipuzcoa-neten.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X548567 Y4777612 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Aztertzeko: Non kasuan zela erabiltzen dute: Saltotxuan ala Saltotxon?
|
|---|
| Oharrak |
KATASTROA: 16/37 partzela, hektarea erdi, malkarra, (Saltotxua, Luis Agirre Ugalde) OLA baserrikoa; idatziz, SALTOCHO. |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X549543 Y4779109 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Muskiritsuegia, Muskiritsuegiak, Muskiritsuegiari, Muskiritsuegian, Muskiritsuegiko, Muskiritsuegitik, Muskiritsuegira |
|---|
| Oharrak | Aztertzekoa: Desberdinak dira Muskiritsu, Muskiritsuegia eta Muskiritsubaztarerria??? |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X548409 Y4777895 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Oharrak |
Gure datu-basean ez da idatziz jaso ZULO, ÇULO osagaia duen antzeko toponimorik.
////KATASTROA: 16/85 eta 16/92 partzelak Askargortagañekoak: idatziz MACURSULO, MARCURSOLO; ahoz MAKURZULO.
Ez du ematen oso sail handia denik.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547981 Y4777845 [I_20471] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Makalda, Makaldak, Makaldari, Makaldan, Makaldako, Makaldatik, Makaldara
|
|---|
| Oharrak |
GFAn ere MAKALDA. MACALDE eta MACARALDOBASO dokumentatzen dira dermio gisa: 88-03-DE,108*.////KATASTROA: 2/50 partzela, Beatxurtukoa, MAKALDA/MACALDA "Etxe inguruko lurrak bere baitan dituen partzelari ematen dioten izena da."
Xabier Arregiren oharra: "Olakoek, Makalda, errekari baino gehiago Izarre barreneko mendi bizkarrean den inguruari esaten zaiola jakinarazi digute."
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Makalda erabilixa da inguruan? Beste izenik emoten jako errekiai?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X550858 Y4780175 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Etimologia | (h)aitz+ buru+ko zabala |
|---|
| Oharrak |
Soraluzerekin mugan. Lepoari deitzen zaiola ematen du. Mugarria zegoen bertan.
Lekukotasun idatzi asko daude baina, harrigarria badirudi ere, katastroan bi lekukotasun idatzi agertzen dira bakarrik eta eurak kokapen honetatik oso urruti eta bata bestearengandik nahikoa aparte daude: bat Gomezkorta baserriaren inguruan (17/321 partzela, Aizpuru baso (i)/Belar iturriko txarie (a)) eta bestea Egiarazpikoaren gaintxoan (17/63 partzela, Aizpuru (i); Aitzburu (a) (Sic)).
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X548135 Y4778389 [I_19313] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Karabieta, Karabietak, Karabietari, Karabietan, Karabietako, Karabietatik, Karabietara
|
|---|
| Oharrak |
GFAn Karabieta.
|
|---|
| Eta zuk, zer diozu? |
Bekako jasoketan Oregiko erreka Osintxuko kaletik Basalgo aldera kokatu da. Oregi eta Karabieta bat dira? Oregiko errekia ez ete da Olalde izenez be jaso dena. Ez ote dira Olalde eta Oregi bat?
|
|---|
| Erantzun hemen |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X550751 Y4779701 [1] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | MUINOA (colina) |
|---|
| Oharrak |
Hilari Gantxegik (ikus transkribapena) Belamungaiña eta Belamun darabiltza, batzuetan pluralean eta beste batzuetan singularrean: Belamungaiña, Belamungaiñak, Belamunak, Belamunera, Belamundi... ////KATASTROKOA: 17/73, 17/74, 17/88 ETA 17/172 PARTZELAK: Ahoz: 4 BELAMUN eta BELAMUNO bat. Idatziz: 3 BELAMUNO. "Helechal y jaral en el monte QUERICETA y sitio BELAMUNO…", "…terreno monte helechal en el término de BELAMUNO …", "Un trozo de terreno helechal y jaral de haya en el monte de `Quericeta´ y paraje llamado `Belamuno´..."
|
|---|