Osintxu

Errisalla

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549158 Y4777829 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaLARREA, ZELAIA
OharrakAZTERTZEKOA: idatziz zela agertzen da?

Estrataldea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548366 Y4778043 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaLARREA, ZELAIA
Oharrak

EGITEKOA: idatzizko erreferentziak lortu. Katastroan badatoz bi partzela inguru honetan: idatziz ESTRATA-ALDIA; ahoz Estrataaldia eta Estrataldea (sic).

Ikusiéstata (berba).

Basozarrak

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX551092 Y4780058 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Ditugun lekukotasunak ez datoz bat: Hilari Gantxegiren lekukotasunean pluralean (Basozarrak) eman du; katastroan partzela bat dator (17/190) eta ahoz Basozarra jaso da eta idatziz ez da jaso; Xabier Arregik berriz, ohar hau egin zigun:  "Non kasuan, Basozarren (Arandoko Moisesen arabera)."

Eta zuk, zer diozu?

Zela deklinatzen da: Basozarren ala Basozarrian? Ala Basozarretan?

Erantzun hemen

Billotegi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549364 Y4778388 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaERREKATXOA
Oharrak

XABIER ARREGI: "Arandokoek ere (beraien sailek ere erreka hau dute muga) izen honekin ezagutzen dute."

Eta zuk, zer diozu?

Beste izenik badauka?

Erantzun hemen

Muskiritsubaztarerria

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX550388 Y4778660 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaAUZUNEA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Muskiritsubaztarerria, Muskiritsubaztarerriak, Muskiritsubaztarerriari, Muskiritsubaztarerrian, Muskiritsubaztarerriko, Muskiritsubaztarerritik, Muskiritsubaztarerrira
Oharrak

AZTERTZEKOA: Zer da hau? Ondo jasota ote dago? "...baztarerria"? Ahozko eta idatzizko lekukotasun gehiago lortu. Despektiboa da? Maparako bai?

Pagolaldea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549335 Y4776540 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Pagolaldea, Pagolaldeak, Pagolaldeari, Pagolaldean, Pagolaldeko, Pagolaldetik, Pagolaldera

Oharrak

Maparako?: akaso egokiagoa izango litzateke baserri jausia jartzea haren izenaren eratorri bat jartzea baino?

Aztertzekoak: A bakarrarekin ala birekin? 

Pagola mendigaina eta baserria ere bada. Pagaola ala Pagola?

KATASTROA: 15/18 ETA 15/21 Ziarreta eta Miekakoak ahoz "Pagola aldia"; idatziz Pagola-aldea eta Pagola-aldia "...termino de Pagola-aldia...".////XABIER ARREGI: "Pagolaaldearekin jarraituz, esan PAGOBEDEINKATUA izenez ezagutzen den lekuaren kokapena ez dela zuzena. Pagobedeinkatua, Pagolagaina baino lehentxoago dagoen mendi hegian dago. Kosteira doan pistak mendi hegi honen ertza zeharkatzen duen puntua baino 50 bat metro goraxeago. Gaur egun pago hori lurrean dago."

Untzuetazpikoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548247 Y4779188 Mapan ikusi [D_50027]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Untzuetazpikoan bizi naiz, Untzuetazpiko lagunak ditut, Gure ama Untzuetazpikoa da, Untzuetazpikotik etorri naiz, Untzuetazpikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Untzuetazpikoako lagunak ditut, Gure aita *Untzuetazpikokua da, *Untzuetazpikoatik etorri naiz, *Untzuetazpikoara noa
OharrakEgitekoa: A bakarrarekin ala bi A-rekin egiten dute?

Galarrolatzaberria

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549035 Y4777788 Mapan ikusi [D_49999]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaGalarrolatza: Galar + ola + tza. Galar: arbola-adar igartua; gaztaina-ikatza? Tza: ugaritasunezko atzizkia.
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Galarrolatzaberria, Galarrolatzaberriak, Galarrolatzaberriari, Galarrolatzaberrian, Galarrolatzaberriko, Galarrolatzaberritik, Galarrolatzaberrira
IkusiOLA etxe izenetan (book page), barri (berba).

Iturbegieta

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549989 Y4779105 Mapan ikusi [D_49971]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Iturbegieta, Iturbegietak, Iturbegietari, Iturbegietan, Iturbegietako, Iturbegietatik, Iturbegietara
OharrakKONPONTZEKOA: GFAko mapan honen lekuan Eguzkitza agertzen da.

Artetxeren tailerra

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548339 Y4778532 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaINDUSTRIA
Oharrak

GALDERAK: Badu beste izenik? Hau jo liteke toponimotzat??