Noiz:ol., 10/07/2011 - 14:10, nork:admin
| Koordenatuak | X552339 Y4775010  [] |
|---|
| Komentarioak | 1 (Ikusi) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak |
Antzuolako toponimian hala araututa dago.
|
|---|
| Auzoa | Elosua |
|---|
| Elem. geografikoa | ERREKA |
|---|
| Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Kortabarrierreka, Kortabarrierrekak, Kortabarrierrekari, Kortabarrierrekan, Kortabarrierrekako, Kortabarrierrekatik, Kortabarrierrekara
|
|---|
| Oharrak |
Ikus Luis Mari Alberdiren iruzkina. Guk ere irizpide bera erabili dugu baina uste dugu ez dagoela guztizko batasunik honetan.
|
|---|
| Ikusi | barri (berba). |
|---|
| |
Komentarioak
Luis Mari Alberdik 2011n maparen behin behineko bertsioari egindako ekarpena:
-Altsasu elkartea dagoen ingurutik behera “Erreka txiki” bezela agertzen dan errekaren izena: -mugarrien 1939ko Aktan hor goiko aldian, Altsasu elkartetik gertu dagoen mugarriari bai emoten jao izen hori, baina ondoren behe parteko errekiari “arroyo Kortaberri” bezela aipatzen dau. -Antzuolako mapa toponimikoan ere, goiko partia “Erreka txiki” bezela eta beheko partia “Kortaberri erreka” bezela agertzen da.