Sailkapena: ETXEA
Tabernabarria
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Angiozar |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Oharrak | Zein ote?? Beste izenik ba ote?? |
Tabernazarra
Koordenatuak | X543070 Y4773703 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Arautzeari buruzko azalpenak | Jabeak esan digu etxearen bestelako izenik ez dakiela. Oraintsu arte taberna egon da etxabean eta taberna gisa Taberna Zaharra izena erabili izan zuen arren, etxearen izena ohiko irizpideak (H gabe eta lotuta) erabiliz ematea erabaki dugu, Euskaltzaindiaren oniritziarekin. |
Auzoa | Angiozar |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Tabernazarra, Tabernazarrak, Tabernazarrari, Tabernazarrean, Tabernazarreko, Tabernazarretik, Tabernazarrera |
Irudiak
Tartufo
Koordenatuak | X545938 Y4775629 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Arautzeari buruzko azalpenak | Etxea eta taberna daude eraikin berean. Tartufo tabernaren izena da. |
Auzoa | San Juan |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Tejerokoa
Koordenatuak | X548352 Y4778590 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Osintxu |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Etimologia | Tejero + koa. Tejeroaren, ehungilearen, etxea. |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Tejerokoan bizi naiz, Tejeroko lagunak ditut, Gure ama Tejerokoa da, Tejerokotik etorri naiz, Tejerokora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Tejerokoako lagunak ditut, Gure aita *Tejerokokua da, *Tejerokoatik etorri naiz, *Tejerokoara noa |
Oharrak | GFAn Tejerokua, etxea. Udal erroldan ez dator. |
Ikusi | -KOA etxe izenetan (book page). |
Tokialai
Koordenatuak | X547121 Y4774839 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Arautzeari buruzko azalpenak | Euskaltzaindia: "Toki Alai ere onargarria da." |
Auzoa | Osintxu |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Oharrak | Ala Toki-alai errespetatu, eurak hala badute? GFAtik hartua. GFAn TOKI-ALAI, ETXEA. Udal-erroldan ez dator izenik. |
Tokieder
Koordenatuak | X547927 Y4777819 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Osintxu |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Oharrak | GFAn TOKI EDER, ETXEA. Zuzendu beharrekoa: Tokieder plaza gaizki lotua. |
Irudiak
Transgal etxea
Koordenatuak | Zehaztu gabea. [D_49896] |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Elorregi |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Oharrak | Erroldatik hartua. Elorregi 31. GFAn zenbakia badator baina izenik ez. |
Trenbidetxea
Koordenatuak | X548316 Y4778451 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Osintxu |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Trenbidetxea, Trenbidetxeak, Trenbidetxeari, Trenbidetxean, Trenbidetxeko, Trenbidetxetik, Trenbidetxera |
Oharrak | GFAn TRENBIDE ETXEA. ALA TRENBIDE ETXEA??? Ala herritarrek beste izen bat ematen diote? Hau eta Kaseta eraikin bera dira? |
Ikusi | ETXE osagaia etxe izenetan (book page). |
Txara
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Oharrak | Oharrean "Denda" jartzen du. |
Irudiak
Txaraberria
Koordenatuak | X547238 Y4774311 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Goiauzoa |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Txaraberria, Txaraberriak, Txaraberriari, Txaraberrian, Txaraberriko, Txaraberritik, Txaraberrira |
Oharrak | GFAn ez dator. Galdetu ze izen ematen dioten. |
Ikusi | barri (berba). |