Toponimia

A B D E F G H I J K L M N O P R S T U V X Z

Kabiraegi

KoordenatuakX549306 Y4778587 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

EGITEKOAK: Ahozko beste lekukotza batzuk lortu.

Katastroan ez dut aurkitu Cab*/Kab* hasten den toponimorik.

Kalbarioa

KoordenatuakX546511 Y4775132 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaGoiauzoa
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Kalbarioa, Kalbarioak, Kalbarioari, Kalbarioan, Kalbarioko, Kalbariotik, Kalbariora

Kalistonekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik?
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Kalistonekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik?
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Kamatxoneko drogeria

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakKale-etxetzat jo behar dugu hori? Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik?

Kamatxonekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZertatik ote dator izena? Zein helbide postal ote du. Ba ote du eskrituretan izen zehatzik?
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Kaminburu

KoordenatuakX546425 Y4776915 Mapan ikusi [D_229908]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASERRIA

Irudiak

Kamiñerokoa

KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

Beste fitxa bat ere badago Kamiñerokoa izenarekin. Ematen du errepikatuta dagoela eta hau ezabatu egin beharko litzatekeela.

IkusiKamiñerokoa (toponimo).
Eta zuk, zer diozu?

Kamiñerokoa, Kapaingoa eta Doroteana etxe berak dira? Zein zenbakiko etxea da?

Erantzun hemen

Kamiñerokoa

KoordenatuakX543071 Y4773677 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaETXEA
EtimologiaKamiñero + koa. Kamiñeroaren etxea.
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Kamiñerokoan bizi naiz, Kamiñeroko lagunak ditut, Gure ama Kamiñerokoa da, Kamiñerokotik etorri naiz, Kamiñerokora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Kamiñerokoako lagunak ditut, Gure aita *Kamiñerokokua da, *Kamiñerokoatik etorri naiz, *Kamiñerokoara noa
Oharrak

Lehen bi fitxatan zeuden Kamiñerokoa eta Kapaingoa eta batu egin ditut.

Kapaingoa nondik ote dator?? Kapagin-etik?? Kapaingoa eta Kamiñerokoa nahasketa ez dago??

Bi izango dira kamiñekoak?? Kapaingoari ere Kamiñerokoa esaten zaio. - Ta […] esaten dotsazue zeoze? - Kamiñerokua. - Kamiñerokua hari. Kamiñerua zuan, ba, [Barrutian] aitta? - Bai, bai. - Ba, Kamiñerokua. (Juane Lonbide)

Ikusi-KOA etxe izenetan (book page).

Kamiñoetaaldea

KoordenatuakX548785 Y4777292 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

EGITEKOA: Idatzizko lekukotzak lortu.

Idatzizko lekukotzarik ez: ez KAMIÑO, CAMIÑO, CAMINO. Oharretan CAMIÑU-GANA eta CAMIÑO-ASPIA daude, toponimoetan jaso ez direnak.

Katastroan ere ez dut aurkitu.