Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena

Udaleko Euskara Zerbitzuaren behin behineko proposamena. Kasu batzuetan, nahiko arrazoitua, beste batzuetan oraindik zalantza eta azterkizun dezenterekin.

Kanposantura bidea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Oharrak

Gaur zela da??

Askasibarboluko txabolapeko errekatxoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544255 Y4772352 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKATXOA
Bestelako jakingarriak

Otsalegi errekaren adarretako bat, Trangoetaarrora doana.

Eta zuk, zer diozu?

Jo liteke toponimotzat? Beste izenik? Ohikoa da izen hau erabiltzea. Markatutako errekabidea zuzena da? Zein partzelatan sortzen da zehazki?

Erantzun hemen

Urbedeinkatuontzia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544623 Y4771267 Mapan ikusi [G_22571]
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaHARRIA
Oharrak

Ez da idatziz dokumentatzen, ezta oharretan ere. GFArentzat, Irutontorreta gailurra eta Urbedeinkatu ontzia berak dira. Honela dator: Gailurra: Irutontorreta, Urbedeinkatu ontzia. Bien azalerak berdin markatzen ditu.

Mendikat.net-en honela dio: La cumbre de Irutontorreta también parece recibir el nombre, no poco curioso, de Urbedeinkatu ontzia (Pila de agua bendita). Juan Larrañagaren lekukotzaren arabera ematen du Irutontorreta gainean dagoen harkaitz bati esaten zaiola "Ontzibedeinkatua".

Mapan, zalantzarik barik, Irutontorreta sartu beharko litzateke, EHko 100 mendien katalogoan ere hori dator eta.

Urbedeinkatuontzia erabili beharko da Ontzibedeinkaturen ordez, ala?

Otxakillaneko panaderia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZein ote da bere helbide zehatza? Ba ote du eskrituretan beste izenik? Zertatik dator izena?

Agorrosin futbol zelaia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea. [D_228456, G_24447, G_24448]
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaFUTBOL ZELAIA
Oharrak

Ahoz Kanpofubola jaso zen.

Basaldegi

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544756 Y4772021 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaGOILAUTADA
Oharrak

Mapan Basaldegi tontorra jartzen badugu, Basaldegi goilautada ere bai?

Buzoizarra

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544501 Y4771480 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaGOILAUTADA
Oharrak

Aspeltxikieta eta hau berak ote dira? Gure datu-basean ez da idatziz jaso BUz hasi eta ZAR/ÇAR osagaia duen antzeko toponimorik. Katastroan ere ez dator.

Perratzailearenekoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZein ote da bere helbide zehatza? Ba ote du eskrituretan beste izenik? Zertatik dator izena?
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Algodonera

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaINDUSTRIA
Oharrak

Orain desagertua. Berez izen propioa Algodonera de San Antonio zela uste dut?

Naparretxea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakNazaretua ere badator
IkusiETXE osagaia etxe izenetan (book page).