San Juan

Barruti

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546886 Y4775248 Mapan ikusi [D_49413]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA
Etimologiabarru (a) + -ti (joera adierazten duen atzizkia)
Oharrak

Zuzendu. Auzoa kalea ///BARRUTIN ala BARRUTIAN

Zumaketa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546512 Y4775258 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA
Oharrak

Desagertua. TTT lantegia eraiki zen bere inguruko lurretan. B5Mn Zumaketa etxea izeneko bat jasotzen da lehen baserria zegoen  ondoan baina akatsa da, bertan ez baitago inolako etxerik eta B5Mko planoan agertzen dena TTT lantegiak gasarentzat egindako eraikin bat baita.

Goikosagastia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545540 Y4774854 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaPINUDIA

Iturraldekosagastia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaPINUDIA
Oharrak

Izen deskriptiboa. Besterik ez ote du?

Narbaizabolua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545320 Y4775811 Mapan ikusi [D_49484]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Narbaizabolua, Narbaizaboluak, Narbaizaboluari, Narbaizaboluan, Narbaizaboluko, Narbaizabolutik, Narbaizabolura

Goiko ortua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545510.7 Y4775086.7 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBARATZA, ORTUA

Bolintxo

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546076.9 Y4775500 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA

Narbaizagoikoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545036.1 Y4775262.5 Mapan ikusi [D_49487]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Narbaizagoikoan bizi naiz, Narbaizagoiko lagunak ditut, Gure ama Narbaizagoikoa da, Narbaizagoikotik etorri naiz, Narbaizagoikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Narbaizagoikoako lagunak ditut, Gure aita *Narbaizagoikokua da, *Narbaizagoikoatik etorri naiz, *Narbaizagoikoara noa

Etxaurreko soroa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545642.9 Y4775180.8 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaSOROA (campo, heredad)
OharrakAla lotuta? Etxaurrekosoroa?

Aibar

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546087 Y4775374 Mapan ikusi [D_49478]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA