Buruñao

Pagolako txabolapea

KoordenatuakX549393 Y4777211 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaSASTRAKA, TXARA (matorral, jaro)
Oharrak

Pagola baserria da. Katastroan hiru partzela datoz ahoz zein idatziz izen hau duen parajean kokatuak. Hala ere, ingurua betea bada, utz liteke.

Mekolalde

KoordenatuakX547823 Y4776965 Mapan ikusi [Z_13733]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaAUZUNEA
Oharrak

GFAn MEKOLALDE auzoa. Mekolalde osagaia askotan agertzen da datu basean eta kasu bakarren batean izan ezik beti M-rekin. Berez, Mekolalde Osintxu, Basalgo eta Buruñaoko zati da.

Ziarreta

KoordenatuakX547526 Y4775879 Mapan ikusi [D_49534]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ziarreta, Ziarretak, Ziarretari, Ziarretan, Ziarretako, Ziarretatik, Ziarretara

Oharrak

Zergatik ez Zearreta?

Pagolagaña

KoordenatuakX549933 Y4776099 Mapan ikusi [G_22191]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Pagolagaña, Pagolagañak, Pagolagañari, Pagolagañean, Pagolagañeko, Pagolagañetik, Pagolagañera
Oharrak

MTNEn Pagola Gaina dator baina beste leku batean kokatua, Loidi-tik hurbil, Elosuko partean. Ikus Pagola.

2011-01-17. Mezu bidez: d) –“Errezinategi” ingurutik ezkerrekaldera daren inguruak, gaur egun granja bat eta Akelarre elkartea dagoen ingurua guk beti “Loidi” bezela ezagutu dogu, eta mapan 702,6 garaierakin eta “Itxumendi” bezela agertzen dan ingurua guretako beti “Pagola gaina” izen da. “Itxumendi” bezela beti ezagutu dogu gaur sasoi baten Loiola irratiaren izendako antenak daren gaina, “Errezinategi” ingurutik eskumakaldera, 724,4 garaierakin azaltzen dan gaina.

Iruerreka

KoordenatuakX547651 Y4776986 Mapan ikusi [I_19308]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaERREKATXOA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Iruerreka, Iruerrekak, Iruerrekari, Iruerrekan, Iruerrekako, Iruerrekatik, Iruerrekara

Bestelako jakingarriak

Buruñao aldetik Mekolaldera doan erreka.

Oharrak

 GFAn ere Iruerreka.

Abelexpea

KoordenatuakX548282 Y4775866 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Etimologia

Itxura guztia du Abeletxe + pe izatekoa baina akaso ez da baztertzekoa Abaritz + pe izatea ere. Abaritz: artearen antzeko zuhaitz txikia.

Oharrak

Katastroa: 14. poligonoko 46, 48, 64, 102, 108 partzelak ageri dira Ahoz ABELESPE, ABELEZPE, ABELIZPE (2 aldiz) eta idatziz 2 aldiz ABELIZPE. 

Aizkoegi

KoordenatuakX547274 Y4775551 Mapan ikusi [D_49350]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaAitz + ko + egi. KO diminutiboa?: Haitz txikiaren hegia. Ala Haitzeko hegia?
Ikusiáitz (berba), égi (berba).