Sailkapena: Angiozar

Etzabal

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541838 Y4773048 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Ohar eta abarren artean 10 lekukotza daude Angiozarren ESABAL edo EZABALenak. Angiozarren ez dago Egizabal-ik. Katastrokoan ere badatoz Ezabal-ak (ahoz ETZABAL).

Paulo Aranzabalen lekukotasuna begiratu. Ahotsakeko transkribapenarekin ez dator bat.

Etzabal

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541591 Y4773324 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKATXOA
Bestelako jakingarriak

Olaiturri errekaren adarretako bat, Etzabalen sortzen dena.

Oharrak

Egizabal-etik etorriko da? Egizabal Elosun bakarrik dago. Ezabal/Esabal dokumentatzen da. Ahotsak-en transkribatu denaren arabera, bai Paulo Aranzabalek eta bai Luzio Atxotegik ETZABAL esaten dute. Ahotsak-en ez dago Eitzabal-ik. GFAn hainbat ETZABAL agertzen dira beste herri batzuetan: Berastegin, Donostian, Usurbilen... Katastrokoan badator beste ETZABAL bat ahoz, Idatziz EZABABEGUI jaso da. Ez ote EZABALEGI?

Eta zuk, zer diozu?

Berbaz oso erabilixa da izen hau?

Erantzun hemen

Frakazar

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541395 Y4773366 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaSAKONA
OharrakNondik etor liteke? Gure datu-basean ez da idatziz jaso SAR, ZAR osagaia duen edo F-z hasten den antzeko toponimorik.

Frantziñaberri

Noiz:az., 10/18/2006 - 23:23, nork:estepan
KoordenatuakX543544 Y4773623 Mapan ikusi [D_236617]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2015
Arautzeari buruzko azalpenak

B5Mn Frantziñaberri dator eta 2002an hala arautu genuen; hala ere, jabeak eskrituretan Frantziñabarri dutela esan digunez, Maparako hala arautzea erabaki dugu.

AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
Oharrak

GFAn FRANZIÑA BERRI

Ikusibarri (berba).

Irudiak

Galarraga

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541712 Y4774692 Mapan ikusi [I_19317]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERREKATXOA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Galarraga, Galarragak, Galarragari, Galarragan, Galarragako, Galarragatik, Galarragara

Bestelako jakingarriak

Ugarte errekaren adarretako bat, Elgeta partean, Arrota inguruan sortzen dena.

Oharrak

GFAko B5Mn ez dator adarrik markatuta.

Eta zuk, zer diozu?

Zabal erabiltzen da izen hau errekatxo honi deitzeko? Non sortzen da zehazki?

Erantzun hemen

Galarragaerdikoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541767.6 Y4774717 Mapan ikusi [D_50125]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Galarragaerdikoan bizi naiz, Galarragaerdiko lagunak ditut, Gure ama Galarragaerdikoa da, Galarragaerdikotik etorri naiz, Galarragaerdikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Galarragaerdikoako lagunak ditut, Gure aita *Galarragaerdikokua da, *Galarragaerdikoatik etorri naiz, *Galarragaerdikoara noa

Irudiak

Galarragajorkena

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541816 Y4774718 Mapan ikusi [D_50126]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Galarragajorkena, Galarragajorkenak, Galarragajorkenari, Galarragajorkenean, Galarragajorkeneko, Galarragajorkenetik, Galarragajorkenera
Oharrak

Ala Galarragajorgerena??

Ikusi-(e)ENA etxe izenetan (book page).

Irudiak

Galarragasakona

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX541632.9 Y4774651.5 Mapan ikusi [D_50124]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Galarragasakona, Galarragasakonak, Galarragasakonari, Galarragasakonean, Galarragasakoneko, Galarragasakonetik, Galarragasakonera

Irudiak


Gañekobolua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX542660.3 Y4773724 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaERROTA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Gañekobolua, Gañekoboluak, Gañekoboluari, Gañekoboluan, Gañekoboluko, Gañekobolutik, Gañekobolura
OharrakDesagertua

Irudiak

Garaikoetxea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543068 Y4773740 Mapan ikusi [D_50061]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaGaraiko + etxea. Garai: goiko aldea.
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Garaikoetxea, Garaikoetxeak, Garaikoetxeari, Garaikoetxean, Garaikoetxeko, Garaikoetxetik, Garaikoetxera
IkusiETXE osagaia etxe izenetan (book page).

Irudiak