Sailkapena: Eremu azpimunizipala

Subcategories: AUZOA | AUZUNEA | KALE-AUZOA

Basalgo

KoordenatuakX545434 Y4778098 Mapan ikusi [K_074_2430, Z_15513, Z_16124]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaAUZOA
Etimologiabaso + al(tu) + -ko/-go (leku genitiboa, ozenen ondoren -go erabiltzen da)
Kanpoko loturak· bergara.net-eko aurkezpena

Buruñao

KoordenatuakX547605 Y4775853 Mapan ikusi [K_074_2520, Z_13536]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/03/28
Arautzeari buruzko azalpenak

- Bere momentuan Murinondo izena jarri zitzaion auzoari. 1993an, behar beste informaziorik ez zegoelako, zegoenetan utzi zen. Harrez gero jaso den informazioak garbi uzten du izenaren jatorria Burunano/Buruñano dela eta gaur egun ere erabiliak direla Buñao/Muñao.

Gaur egun San Blas izenez ezagutzen den ermita ere XVIII. mende ingurura arte "Nuestra Señora de Burunano/Buruñano/Buroñao" izenez ezagutzen zen. Buruñao horrek, jakina, ermita dagoen inguruaren izena adierazten du San Miguel de Aritzetan adierazten duen bezala.

Horregatik Euskaltzaindiaren irizpenari jarraiki, 2011n izena aldatzea erabaki da.

- Euskaltzaindia, 2010: "Izenaren bilakaera honakoa da: Buruñano > Buruñao > Muruñao. Bokal arteko -n- erortzea euskararen ezaugarri fonetiko zaharra da (latinetik hartutako hitzetan dugu: harea, katea...) baina B>M aldaketa XX. mendearen hastapenekoa da eta ez da onargarria."

- "Buruñao/Buruñaondo" banaketari dagokionez, dokumentazioaren arabera, joera nagusia honakoa da: Buruñao auzoari deitzea eta Buruñaondo baserriei. Hori dela eta Udalak Buruñao izena erabaki du auzoa izendatzeko.

AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaAUZOA
Oharrak

GFAn MURIÑONDO. Zuzendu gaurkoak. Modu desberdinetan daude. Lekukotza gehiago egon behar dute derrigor. Baserria Agirreburuñao normalizatu zen.

IkusiSan Blas (toponimo).
Kanpoko loturak· bergara.net-eko aurkezpena

Irudiak

Elorregi

KoordenatuakX548290 Y4770469 Mapan ikusi [K_074_3530, Z_13256]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaAUZOA
EtimologiaElor- (zuhaitza) + (h)egi
Kanpoko loturak· bergara.net-eko aurkezpena

Irudiak


Elosua

KoordenatuakX551349 Y4776742 Mapan ikusi [Z_16120, Z_15728, Z_15492]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Bere momentuan Elosu arautu bazen ere, 2011 Euskaltzaindiaren irizpenari jarraiki Elosua arautu da: "Elosua da dokumentazioan ageri den izena. Amaierako -a artikulua denez deklinatzean desagertu egiten da zenbait kasutan (Elosuko, Elosutik, Elosura) eta horrek ahoz galtzera eraman du. "

AuzoaElosua
Elem. geografikoaAUZOA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Elosua, Elosuak, Elosuari, Elosuan, Elosuko, Elosutik, Elosura

Kanpoko loturak· bergara.net-eko aurkezpena

Irudiak


Errekaldea

KoordenatuakX552278 Y4775335 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaElosua
Elem. geografikoaAUZUNEA
Oharrak

Lehen hemen lotuta zegoen Urbasa ere eta katastroa oinarri hartuta banandu egin ditut. Ikus Urbasa.

Juana Joxepa Lete:

- Eta Lutxurdio eta Kortabarri nun sartzen dia? Ujaldian horrek´e?
- Ez, horrek Errekaldia esaten jakue horrei.
- Errekaldia. Joe, oseake, makiña bat zati dao, ezta?
- Bai, bai, bai.

Errekaldea

KoordenatuakX544212.1 Y4773354.5 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaAUZUNEA

Garitao

KoordenatuakX545785 Y4773136 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaAUZUNEA

Goiauzoa

KoordenatuakX546277 Y4773991 Mapan ikusi [K_074_2190, Z_13533]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaGoiauzoa
Elem. geografikoaAUZOA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Goiauzoa, Goiauzoak, Goiauzoari, Goiauzoan, Goiauzoko, Goiauzotik, Goiauzora

Kanpoko loturak· bergara.net-eko aurkezpena

Irudiak

Goimendia

KoordenatuakX544657 Y4779119 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenak

Ahoz Goimendia nahiz Goimendi, bietara, esan ohi da. Amaierako -a artikulua da eta deklinatzean zenbait kasutan -a desagertzeak -a hori galtze-bidean jarri du. Hala ere, kasu honetan oraindik ere bizi-bizirik dago eta halakoetan Euskaltzaindiaren irizpidea mantentzearen aldekoa da. 

AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaAUZUNEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Goimendia, Goimendiak, Goimendiari, Goimendian, Goimendiko, Goimenditik, Goimendira

Oharrak

GFAko B5M-n Elgetako auzoa (Elgetako auzoa ere bada Goimendia, Basalgoko Goimendiarekin bat egiten duena), GOIMENDI dator eta Euskadi.net-en ere Bergarakoa (izan liteke Angiozarrekoa, han ere bai baitago izen bereko beste auzune bat) GOIMENDI. Normalena izango litzateke biak GOIMENDIA arautzea. Bestalde, merezi du Angiozarko Goimendia eta Basalgoko Goimendia bereizten hastea? Elgetako mapan zela ote dator: Goimendia ala Goimendi?

///- ...bolatokirik ez ta herrixak ipini bihar dabela bolatokixa ta ez dakit zer ta... Bueno, orduko baeuezen Goimendixan, Asentzion... - Goimendin oin be eingo zeben [ kanpeonatua], aurten be. - Bai, aurten be kanpeonatua egon dok. Goimendixan nere akordu guztian. Hizlaria(k): Sarasketa, Lucio Herria: Elgeta (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri, Iban Arantzabal

Goimendia

KoordenatuakX541308 Y4772329 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaAUZUNEA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Goimendia, Goimendiak, Goimendiari, Goimendian, Goimendiko, Goimenditik, Goimendira
Oharrak

Hainbat izen erabiltzen badira ere, orokorrena eta gehien erabiltzen dena Goimendia dela esango genuke