Sailkapena: TXALETA

Amillagaetxeberri

KoordenatuakX546691 Y4775338 Mapan ikusi [D_49415]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaTXALETA
EtimologiaAmil + aga + etxe + berri. Amil: amildegia; Aga: lekua adierazten duen atzizkia.
OharrakA artikulua??
Ikusibarri (berba).

Ankabarren

KoordenatuakX545050.4 Y4775962.5 Mapan ikusi [D_49359, D_49360]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaUbera
Elem. geografikoaTXALETA
EtimologiaAnka + barren.
Ikusianka (berba).

Barrenaberri

KoordenatuakX544184 Y4769853 Mapan ikusi [D_49877]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaTXALETA
EtimologiaBarrena+ berri
Ikusibarri (berba).

Irudiak

Belastegienea

KoordenatuakX544568 Y4773426 Mapan ikusi [D_50088]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaTXALETA
EtimologiaBeslastegi + enea: Belastegirena.
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Belastegienea, Belastegieneak, Belastegieneari, Belastegienean, Belastegieneko, Belastegienetik, Belastegienera

Ikusi-TEGI etxe izenetan. (book page), Belastegi (toponimo).

Elortzaberri

KoordenatuakX546302 Y4775277 Mapan ikusi [D_49428]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaTXALETA
Oharrak

GFAn ELORTZA BERRI. A artikulua?

Ikusibarri (berba).

Errotagañaldekoa

KoordenatuakX544145 Y4775960 Mapan ikusi [D_49395]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2015
AuzoaUbera
Elem. geografikoaTXALETA
Etimologia

Errota + gain + aldekoa

Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Errotagainaldekoan bizi naiz, Errotagainaldeko lagunak ditut, Gure ama Errotagainaldekoa da, Errotagainaldekotik etorri naiz, Errotagainaldekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Errotagainaldekoako lagunak ditut, Gure aita *Errotagainaldekokua da, *Errotagainaldekoatik etorri naiz, *Errotagainaldekoara noa

Oharrak

GFAn ERROTAGAIN ALDEKOA

Ikusialdeko (berba).

Etxealai

KoordenatuakX547424 Y4775895 Mapan ikusi [D_49537]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaTXALETA

Irudiak

Iriburuberri

KoordenatuakX548135 Y4774333 Mapan ikusi [D_48669]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaTXALETA
Oharrak

Iriburu ala Iraburu? Kalea Iraburu normatibizatuta dugu. Biak berdin beharko lukete, ala?

Ikusibarri (berba).

Irudiak

Naparrena

KoordenatuakX545099 Y4776008 Mapan ikusi [D_49361]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaUbera
Elem. geografikoaTXALETA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Naparrena, Naparrenak, Naparrenari, Naparrenean, Naparreneko, Naparrenetik, Naparrenera
Oharrak

Gipuzkoa.net-en ere NAPARRENA.

Ikusi-(e)ENA etxe izenetan (book page).

Irudiak

Ozaetako txaleta

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaTXALETA
Oharrak

Zein da zehazki? Zein helbide postal du? Beste izenik ez ote du?