Toponimia

A B D E F G H I J K L M N O P R S T U V X Z

Urrupain

Noiz:ar., 03/02/2010 - 23:12, nork:admin
KoordenatuakX544839 Y4775296 Mapan ikusi [I_19297]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaUbera
Elem. geografikoaERREKATXOA
Bestelako jakingarriak

Arregiko tontor inguruan hasita, Urrupaingoiko eta Narbaizagoiko artetik Ankabarren parea baino goratxoago Ubera errekara doan errekatxoa. 

Oharrak

GFAko B5Mtik hartua. Guk ez genuen jasota.

Eta zuk, zer diozu?

Erabiltzen da ahoz Urrupain izen hau izendatzeko?

Erantzun hemen

Urrupaingoikoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544623.1 Y4775443.5 Mapan ikusi [D_49411]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaUbera
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Urrupaingoikoan bizi naiz, Urrupaingoiko lagunak ditut, Gure ama Urrupaingoikoa da, Urrupaingoikotik etorri naiz, Urrupaingoikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Urrupaingoikoako lagunak ditut, Gure aita *Urrupaingoikokua da, *Urrupaingoikoatik etorri naiz, *Urrupaingoikoara noa

Irudiak

Urrutxalde

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544486 Y4773951 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
Arautzeari buruzko azalpenakKatastroan partzela txiki bat dago Urrutxalde (a) eta idatziz hau dio: "?monte robledal llamado URRICHALDE o URRUCHALDE?". Hala ere, badira beste partzela batzuk idatziz eta ahoz ere Urrialde (2-3 partzelatan) eta Urisalde izenez jaso direnak. Fidagarriak ote dira? Webgunean ez dator ez Urrialde eta ez Urisalde. Zalantza izan dut Urrichalde edo Urrutxalde jarri baina ditugun lekukotasun idatzietan oinarrituta, Urrutxalde hobetsi dut.
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Oharrak

Katastroan partzela txiki bat dago Urrutxalde (a) eta idatziz hau dio: "…monte robledal llamado URRICHALDE o URRUCHALDE…". Hala ere, badira beste partzela batzuk idatziz eta ahoz ere Urrialde (2-3 partzelatan) eta Urisalde izenez jaso direnak. Fidagarriak ote dira? Webgunean ez dator ez Urrialde eta ez Urisalde.

Katastroaren arabera Aldaietxeberri baserritik hurbilago izan beharko luke.

Ursaltoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX549270 Y4779059 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaERREKATXOA
Eta zuk, zer diozu?

Ursaltua zer da: errekatxua ala urjauzixa? Urjauzixa bada, zein partzelatan dago kokatuta, zehazki? Eta errekatxua non hasi eta amaitzen da?

Erantzun hemen

Urteaga

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543241 Y4773202 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBIZKARRA (loma)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Urteaga, Urteagak, Urteagari, Urteagan, Urteagako, Urteagatik, Urteagara
Ikusi-aga (berba).

Urteaga

Noiz:og., 11/17/2011 - 17:24, nork:admin
KoordenatuakX548023 Y4773472 Mapan ikusi [K_074_3210]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Urteaga, Urteagak, Urteagari, Urteagan, Urteagako, Urteagatik, Urteagara

Urtiñenaberri

Noiz:ig., 10/19/2014 - 18:26, nork:admin
KoordenatuakX543147 Y4773663 Mapan ikusi [D_50045]
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

Erroldatik hartutako izena. GFAn zenbakia badator baina ez dator izenik.

Urtzabal

Noiz:lr., 11/06/2010 - 17:56, nork:admin
KoordenatuakX551326 Y4780188 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Katastrotik hartua. Pol-pol iturriaren azpian dagoen inguru bat, 3-4 partzela agertzen dira izen horrekin. Zalantza dago Unzabal eta Urzabalen artean. Inguruan agertzen da Urrizabel bat ere.

Urtzelai

Noiz:ol., 10/22/2010 - 16:37, nork:admin
KoordenatuakX548108 Y4772362 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAritzeta
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Katastrotik hartua: ahoz Urzelai/Urtzelai; idatziz Urcelay

Urzelai

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548561 Y4778690 Mapan ikusi [D_49950]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaBASERRIA
Oharrak

EGITEKOA: Ahozko lekukotasun gehiago lortu: Urzelai, Urtzelai... Lehen ez zen normalizatu.

GFAn URCELAY, BASERRIA. Udal erroldan ez dator izenik.

Irudiak