Udalak ofizialki onartua

Udalak ofizialki onartutako izena. Auzo eta kale-izenak daude hauen artean. Euskaltzaindiaren irizpenarekin hartu izan dira erabakiak.

Bolua

KoordenatuakX548202 Y4774532 Mapan ikusi [K_074_1150 ]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/03/28
Arautzeari buruzko azalpenak1993an "Bolu kalea" arautu zen eta 2011n aldatu egin da, Euskaltzaindiaren irizpenari jarriki: "Amaierako -a artikulua da. Izen arruntak bezala deklinatu behar da: Bolua, Boluak, Boluan, Boluko, Bolutik...). Deklinatzean zenbait kasutan -a desagertzeak -a hori galtze-bidean jarri du baina oraindik ere bizirik dago eta mantentzea proposatzen da. Bestalde, izena generikoarekin (kalea, plaza...) batera agertzen denean, osorik idatzi behar da, artikulu eta guzti. "
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Bolua, Boluak, Boluari, Boluan, Boluko, Bolutik, Bolura

Boni Laskurain

KoordenatuakX547333 Y4774528 Mapan ikusi [K_074_2220]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaPASEALEKUA
Kanpoko loturak· bergara.net-eko biografia

Burdiñate

KoordenatuakX547949 Y4774451 Mapan ikusi [K_074_1350]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaPLAZA

Alkabieta

KoordenatuakX547473 Y4774525 Mapan ikusi [K_074_2170]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Alkabieta, Alkabietak, Alkabietari, Alkabietan, Alkabietako, Alkabietatik, Alkabietara

Domingo Irala

KoordenatuakX547817 Y4774333 Mapan ikusi [K_074_1670]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Domingo Irala, Domingo Iralak, D. Iralari, Domingo Iralan, Domingo Iralako, Domingo Iralatik, Domingo Iralara

Kanpoko loturak· bergara.net-eko biografia

Amillaga

KoordenatuakX546987 Y4774996 Mapan ikusi [K_074_2360]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Etimologia
  • Kaleari izena lekuizenetik datorkio. Sarri dokumentatzen dira Amillaga edo haren aldaerak auzo, auzune, ibar, aurkintza... gisa.
  • Amil + aga. Amil: amildegia; Aga: lekua adierazten duen atzizkia.
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Amillaga, Amillagak, Amillagari, Amillagan, Amillagako, Amillagatik, Amillagara

IkusiAmillaga (toponimo).

Eladio Urdangarin

KoordenatuakX547593 Y4774555 Mapan ikusi [K_074_2130]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaPASEALEKUA

Antxiturri

KoordenatuakX547099 Y4775192 Mapan ikusi [K_074_2380]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/03/28
Arautzeari buruzko azalpenak

Bere momentuan herri-etimologiaz "Haitz iturri" izena jarri zitzaion. 1993an, behar besteko dokumentazio idatzirik izan gabe, Aitziturri bihurtu zen lehengo izena baina gerora konprobatu ahal izan denez, dokumentazio idatzian beti Anchiturri ageri da. Beraz, bere benetako izena errekuperatu da.

AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Etimologia

Antxi + iturri. Antxiturri gaur egun kalea dagoen inguruaren izen zaharra da. Iturria dago bertan. Mitxelenaren (Apellidos Vascos) arabera, Antxi-ren jatorria Aintzi (paraje urtsua, potzua...) da, Aintzira hitzean dagoen bera.

IkusiAntxiturri (toponimo).

Egino-Mallea

KoordenatuakX547903 Y4774428 Mapan ikusi [V_074_1220]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaPLAZA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Egino-Mallea, Egino-Malleak, Egino-Malleari, Egino-Mallean, Egino-Malleako, Egino-Malleatik, Egino-Malleara

Alexander Fleming

KoordenatuakX547421 Y4774566 Mapan ikusi [K_074_2160]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Etimologia

Alexander Fleming, penizilina aurkitu zuen zientzilari eskoziarraren (1881-1955) ohorez jarritako kale-izena.

Kanpoko loturak· Euskarazko Wikipedia, Alexander Flemingen biografia