Toponimia
Iraban
| Koordenatuak | X548598 Y4777751  [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Auzoa | Osintxu |
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
| Bestelako jakingarriak | Bergarako Euskera liburuan jasotzen denez, honako baserriak sartzen dira Irabanen: Mekoletak, Ola, Laudats, Oregi, Askargortak, Olalde eta Galarrolatzak. |
| Oharrak | Mapan ez zen sartu akatsez eta J.R. Gantxegi herritarrak egindako ekarpenez jaso da. |
Iraban
| Bestelako izenak | Sostra, Mekoleta |
|---|---|
| Koordenatuak | X548030 Y4778024 [I_20475] |
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Osintxu |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Oharrak | GFAn MEKOLETA. Xabier Arregik jasoa: "Inguruko baserriek izendapen ezberdinak ematen diiote. Inguruan dituzten lur jabetzek dituzten izenen arabera. Esate baterako Joxe Mari Zenitagoiak Sostra errekia bezala ezagutzen du; eta horrela erabili izan dute euren familian." |
| Eta zuk, zer diozu? | Zein izen da erabilixena? Denak errekaren tramu beraren izenak dira? |
| Erantzun hemen |
Irabazisalla
| Koordenatuak | X544486 Y4772615 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Aldaiegia |
| Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Irabazisalla, Irabazisallak, Irabazisallari, Irabazisallean, Irabazisalleko, Irabazisalletik, Irabazisallera |
| Oharrak | Aldaiegian ez bada ere, katastrokoan hainbat lekukotasun daude IRABAZIrekin osatuak. |
Irabien
| Koordenatuak | X546386.6 Y4773146 [D_49839] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | Agirre |
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
Irudiak
Iraburuko etxeak
| Koordenatuak | Zehaztu gabea. [K_074_1130] |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Kalea |
| Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
| Oharrak | "BOLURA BIDEAN ESKUMARA GERATZEN DEN BIGARREN ETXE MULTZOA (LEHEN ZIARSOUA)" Hau toponimotzat jo liteke??? |
Irarragagañekoa
| Koordenatuak | X544319 Y4776390 [D_49370] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2015 |
| Auzoa | Ubera |
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Idarragagañekoan bizi naiz, Idarragagañeko lagunak ditut, Gure ama Idarragagañekoa da, Idarragagañekotik etorri naiz, Idarragagañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Idarragagañekoako lagunak ditut, Gure aita *Idarragagañekokua da, *Idarragagañekoatik etorri naiz, *Idarragagañekoara noa |
| Oharrak | Ez luke Irarragagañekoa izan beharko? Idatzizko lekukotasun guzti-guztiak r-dunak dira. Eta gaur eguneko eskrituretan ere hala dira gehien gehienak. Ahoz, ostera, beti D-rekin da. |
Irudiak
Irarragazpikoa
| Koordenatuak | X544281 Y4776280 [D_49371, D_49372] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2015 |
| Auzoa | Ubera |
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Idarragazpikoan bizi naiz, Idarragazpiko lagunak ditut, Gure ama Idarragazpikoa da, Idarragazpikotik etorri naiz, Idarragazpikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Idarragazpikoako lagunak ditut, Gure aita *Idarragazpikokua da, *Idarragazpikoatik etorri naiz, *Idarragazpikoara noa |
| Oharrak | Zela dago orain? Ez zen arautu. Ez luke Irarragaazpikoa izan beharko? Idatzizko lekukotasun guzti-guztiak r-dunak dira. Eta gaur eguneko eskrituretan ere hala dira gehien gehienak. Ahoz, ostera, beti D-rekin da. A bakarra ala bikoitza? |
Irudiak
Irazabal
| Koordenatuak | X545379 Y4776486 [D_49468] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | San Juan |
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
| Bestelako jakingarriak | Baserri honetan jaio omen zen Juan Perez Irazabal (1576-1638), Sevillan Erregeren kontulari izan zena. Berak eman zuen doaintzan San Pedroko parrokian dagoen Kristo hilzorikoaren irudia. Kale bat du herrian. |
| Ikusi | Juan Irazabal (toponimo). |
| Kanpoko loturak | · Bergara.net, Juan Irazabalen biografia |
Irudiak
Irazabalbeitia
| Koordenatuak | X545402.9 Y4776318 [D_49466, D_49467] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2002 |
| Auzoa | San Juan |
| Elem. geografikoa | BASERRIA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Irazabalbeitia, Irazabalbeitiak, Irazabalbeitiari, Irazabalbeitian, Irazabalbeitiko, Irazabalbeititik, Irazabalbeitira |
Irudiak
Irazabaldegia
| Koordenatuak | X545322 Y4776116 (b5m) |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | San Juan |
| Elem. geografikoa | AUZUNEA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Irazabaldegia, Irazabaldegiak, Irazabaldegiari, Irazabaldegian, Irazabaldegiko, Irazabaldegitik, Irazabaldegira |
| Oharrak | Irazabal osagaia duten baserriak badira San Juanen. |
Irudiak
